〜 Buchanan（ブキャナン）〜

・Scotlandのロッホローモンド（ローモンド湖）のほとりに住む一族「Buchanan家」のtartan
（Scotland王から、当主がBuchananの土地を賜ったことに由来）

・約700年治めた歴史ある氏族
・Buchananのtartanも、長い歴史を持つ
・Highland Tweeds（ハイランドツィード）のストール

・Antique Buchananは、
blue、yellow、red、orangeを重ねた柄

whiteのstripeがアクセント‼︎



〜 君は高い道を行き、僕は低い道を行く〜

国家や宗派の「誇りを守る」べく、
命を賭して戦った、Scotland兵の想い

★Scotland民謡『ロッホローモンド』

この歌と共に、...
これからも、脈々と歌い継がれていくことだろう


Freedom and whisky gang thegether,
Take off your dram!
自由とWhiskyよ共に進め、
諸君杯を挙げよ！


守るべきもの（人）の為に、
決死の覚悟で立ち上がった兵

その進軍の掛け声のようにも聞こえる
戻れないかもしれない...片道の戦さへと

哀愁を誘う


The author's earnest cry and prayer
「筆者の心からの陳情と哀願」

~ Robert burns ~



〜 現在、公開可能な情報 〜

★『ロッホ・ローモンド』
・Scotland西南部のローモンド湖を歌ったScotland民謡

・「ロッホ（loch）」とは、スコットランドの方言で「湖」の意

・17世紀後半のイギリスでは、名誉革命によってカトリック教徒のジェームズ２世が退位、プロテスタントの「メアリー女王」が即位

★カクテル「bloody mary」のモデル‼︎
→鮮血を思わせる仕上がりには、秘められたエピソードが隠れてる...ふふふ
（別の機会で、focusしましょう☻）

・スコットランドを中心とするカトリック勢力は、その後もジェームズ2世の血統に属するステュアート家の復興を目指す
この勢力は「ジャコバイト」と呼ばれた

・名誉革命で王位を追われたジェームズ2世の孫「Bonnie Prince Charlie」（Charles Edward Stuar）は、...

1745年、グレンフィナンで反乱旗を揚げた
（それは、決戦の前年...）

・同年9月には首都エディンバラ（南部／Englandとの境）を陥落
・破竹の勢いで、その後も圧倒的な勝利を収めた

しかし、

やがて、England軍の圧倒的兵力の前に退却を余儀なくされたと言われる

実際は、隊の疲弊と士気低下で一時撤退！

〜 この判断が明暗を分けた 〜

それ以上にEngland軍は恐れていた、その勢いを...

（一気に決戦を迎えていれば、今の国境、地図が変わっていたかもしれない）

その間に、Englandの海外派遣隊を引き揚げ、集結する時間を与えてしまった

そして翌年、ついに決戦を迎えた

・1746年4月...カローデン・ムーアの戦い

Bonnie Prince Charlieは、
決定的な敗北を喫することとなった
（僅か、短時間で決着がついたとか...）

♬... Oh ye'll tak' the high road, and I'll tak' the 「 low road 」 ...♫

〜君は高い道を行き　僕は低い道を行く〜

低い道を行くのが、England軍との戦いで亡くなったScotland兵の魂（妖精が運ぶという伝説に由来）

高い道を行くのが、生き残ったScotland兵士や国民を指していると解釈できそう

味方を変えれば...現代も通ず

〜 自己犠牲の精神 〜
命を賭して、誰か（何か）を守る

一説によれば、ケルト文化には、...

「故郷から離れて亡くなった者の魂は、故郷まで妖精が届ける」という信仰があるとか

それがこのコーラス部分の
「low road」に暗示されているらしい


★ロッホ・ローモンド（Scotland民謡）
https://www.youtube.com/watch?v=4wg5xgQtb9E



次は...

歌詞を辿りながら、歴史を紐解く

to be continued.

②Buchanan（ブキャナン）

★bloody mary ...vodkaベース！pubはスピリタスを使います

こちらは、military・tartanに近いね☻