若い頃の一時期、ボードゲームにハマったことがあって、我が家には約200個ほどのボードゲームが棚にズラッと並んでいます。

私がいなくなれば、おそらく中古買取の業者が来て、「全部で20万で」と提示された私の家族は、「そんなに貰えるの」と突然の臨時収入にニンマリとする様子が想像されて、これではイカンと思い立ち、メルカリで売ることにしました。

一般的にボードゲームは、日本より欧米の方が盛んで、我が家のボードゲームもほとんどが外国版で、一部は日本語訳のルールブックが付属していますが、大半は英語版です。価格は当時の日本円で5000〜6000円程度でした。

幸いにも、大半が現在すでに廃版となっていて、プレミア価格が付いているものも少なくありません。

加えて、販売するものはルールブックなどを翻訳して英語が苦手な人でもプレイできるように日本語化したところ、他に無いレアな一品ものとして、とても好評で比較的高額(今のところ最高額は3万円ほど)で売れています。急ぐことはないので、暇に任せて、翻訳が終われば出品するというサイクルを繰り返しています。

一種のライフワークみたいで、結構楽しんでいます。

ツレとプレイしただけで、超美品！

戦争モノは専門用語が多くて悩ましい

プレイ感を損なわないようデザインを維持するって大変！